Chroniques de Jean-Claude Guillaume

Vous trouverez toutes les chroniques de Jean-Claude Guillaume sur les pages qui découlent de « L’invitation des abeilles » . ici (bas de page)

Avec le retour du printemps qui s’annonce, nous en profitons pour vous inviter, à sortir en quête des bourdonnements joyeux. Prenez votre temps, écoutez et savourez!

Si vous désirez faire quelque chose pour les abeilles, voici une petite action à la portée de tout un chacun : renoncez à tous les parfums ou du moins aux parfums chimiques. Ils perturbent beaucoup nos amies et ne sont pas du tout indispensables à notre survie.

 

Interview de Jean-Claude Guillaume

Nous venons de recevoir cette interview de Jean-Claude Guillaume. Voici la version courte ci-dessus et la version longue ci-dessous.

Construction d’une ruche écologique : mise en place et fixation des lattes

(pour une meilleure lecture cliquer sur les liens ci-dessous !)

Chronique n° 10 page 1

Chronique n° 10 page 2

Chronique n° 10 page 3

Chronique 10

Chronique 10 p2

Chronique 10 p3

Soyons petits, nombreux et amoureux!!!

agriculture paysanneC’est la patience des mains, le savoir des petits paysans et la joie d’être en lien avec la nature qui nous pousse en avant. La vie est faite d’une multitude de possibles et de possibilités. L’idée d’un modèle unique n’est pas adaptée à la diversité des climats, des sols, des terres et de la fabuleuse créativité humaine.

Conseil d’un arbre

2013 035Cher ami
Tiens-toi Debout, Grand et Fier
Enfonce profondément tes racines dans la Terre
Reflète la lumière de ta véritable nature
Pense à long terme
Grimpe sur la branche la plus éloignée
Souviens toi de ta place parmi tous les êtres vivants
Embrasse avec joie le déroulement des saisons
Car chacune d’elle apporte ses propres abondances
L’Energie et la Naissance du printemps
La Croissance et le Contentement de l’été
La sagesse de lâcher les feuilles d’automne
Le repos et le renouvellement tranquille de l’hiver
Sens le vent et le soleil
Et prends plaisir en leur présence
Regarde la lune qui brille sur toi
Et le mystère des étoiles de la nuit
Cherche à te nourrir de toutes les bonnes choses de la vie
Des plaisirs simples
De la Terre, de l’air frais, de la lumière
Sois content de ta beauté naturelle
Bois beaucoup d’eau
Laisse tes branches osciller et danser dans la brise
Sois souple
Souviens-toi de tes racines
Contemple la vue !

Ecrit par Ilan Shamir

Copyright 1993 Better World Enterprises, Inc.
Ilan Shamir

http://yourtruenature.com/

Les abeilles aussi utilisent le miel comme médicament

Pissenlit« Une étude allemande met en évidence l’utilisation que font les abeilles du miel pour se soigner. En effet les maladies intestinales peuvent être aussi responsables d’une part des pertes de colonies entières, mais les abeilles sont en principe capables de se protéger des infections en utilisant – c’est ce que démontre une étude récente – les propriétés médicinales du miel.


Les chercheurs Dr. Silvio Erler et Prof. Dr. Robin Moritz et leur équipe de l’université Martin-Luther-Universität à Halle-Wittenberg en collaboration avec les chercheurs de l’université roumaine Cluj-Napoca viennent de publier dans le journal « Behavioral Ecology and Sociobiology » (DOI: 10.1007/s00265-014-1786-8) que les abeilles malades choisissent de préférence les miels particulièrement riches en principes actifs contre les infections intestinales. »

 

Plus d’informations en allemand (article source)

http://grenzwissenschaft-aktuell.blogspot.de/2014/09/studie-zeigt-bienen-nutzen-heilstoffe.html

 

Cela nous a toujours semblé évident que les abeilles ont besoin de leur miel. Mais peut être que si ce besoin est démontré scientifiquement , il sera un jour interdit de récolter tout le miel pour le remplacer par du sucre.

Du point de vue de la médecine tibétaine, il est connu que le sucre (surtout celui de betterave) est de nature froide alors que le miel est réchauffant… encore une bonne raison de leur laisser une part suffisante de leur récolte pour ne pas les affaiblir.

Construction d’une ruche écologique avec toit plat modulaire (modules du coussin et du nourrisseur)

(pour une meilleure lecture cliquer sur les liens ci-dessous ou sur chacune des pages!)

Chronique n° 9 page 1

Chronique n° 9 page 2 (Nom. module coussin isolant)

Chronique n° 9 page 3 (Nom. module nourrisseur)

Chronique n° 9 page 4 (Coupe ruche écol. 2 hausses)

chronique 9 p1chronique 9 p2chronique 9 p3chronique 9 p4

Construction d’une ruche écologique avec toit plat modulaire (la chambre de ventilation)

(pour une meilleure lecture cliquer sur les liens ci-dessous ou sur chacune des pages!)

Chronique n° 8 page 1

Chronique n° 8 Page 2 (Nom. chambre de ventilation – 1ère partie)

Chronique n° 8 Page 3 (Nom. chambre de ventilation – 2ème partie)

Chronique n° 8 Page 4 (Recouvrement en aluminium)

toit plat (la chambre de ventilation)

chambre ventilation (1ère partie)la chambre de ventilation (2ème partie)découpe de la plaque alu du toit

 

Déclaration de Florence sur la liberté des semences, la liberté de se nourrir et la démocratie planétaire

Français
Translated by Elsa Petit

Caravane internationale et solidaire pour la liberté des semences

La caravane est organisée par Navdanya International, Peliti (Grèce) e Kokopelli (France).

???????????????????????????????Déclaration faite à Florence sur la liberté des semences, la liberté de se nourrir et la démocratie planétaire.

Nous sommes à Florence, sur la place de la Très Sainte Annonciation, pour la fête des semences, de l’alimentation et de la démocratie planétaire. Ici, se sont réunis des citoyens, des associations, des paysans issus de divers pays et de réalités différentes. Ils se sont réunis pour renforcer notre mouvement international, dans un esprit d”ouverture et de créativité, et pour partager leurs actions futures, afin que de nos semences et de notre nourriture naisse une nouvelle économie fondée sur les biens communs.

Nous sommes rassemblés dans cette cité millénaire à un moment de crise, d’effondrement social, économique et écologique partout autour de nous. Imaginer de construire des altenratives au modèle économique et agricole actuel est devenu un impératif. C’est pour construire ces alternatives qu’ont lieu la caravane internationale et solidaire pour les semences et le festival de Florece pour les semences, la nourriture et la démocratie planétaire.

Nous sommes ici pour semer les graines du futur et les graines d’une nouvelle vision de la planète et de ses habitants. La caravanne et le festival de la semence réclament que les semences, la terre et notre héritage culturel redeviennet des biens communs. Le modèle agro-industriel nous a précipité dans une crise grave, avec des terres arables dégradées, une biodiversité moribonde, des paysans coupés de leurs moyens de subsistance et de leur culture, des semences privatisées, dénaturées, brevetées. Le modèle économique hérité du passé, fondé sur la privatisation des biens communs, a entraîné d’une part une crise écologique et d’autre part une crise économique.

Un système économique dominé par la finance et la spéculation précipite nos sociétés actuelles ainsi que les générations à venir dans la crise. Ce modèle économique déséquilibré a généré un chômage de masse, privant la jeunesse de travail. Ce modèle permet l’accaparement des biens publics et détruit non seulement la terre, mais aussi la paysannerie familiale et les perspectives pour la jeunesse.

Nos terres et nos biens communs devraient être protégés de l’avidité des grandes banques et autres institutions financières. Les biens communs de l’humanité doivent rester hors de leur portée.

Nous nous engageons à défendre la biodiversité et la liberté des semences, qui consiste à être échangées librement et considérées comme des biens communs.

Dans l’esprit de Gandhi, nous proclamons le Satyagraha pour les semences- la désobéissance face aux lois injustes- pour défendre les semences en tant que bien commun de l’humanité.

Ici à Florence, nous semons les graines de la démocratie planétaire en nous engagons à protéger la planète, en reformant une communauté et en créant de l’espoir pour les générations futures.

Nous nous engageons pour une renaissance de l’agriculture et pour créer une nouvelle économie, fondée sur les biens communs, la coopération et l’intelligence collective.

Florence, le 29 avril 2014

BANNER-20140429_124957-1024x389

*************************************************************************************************************

Pour en savoir plus:

Kokopelli: http://kokopelli-semences.fr/journee_internationales_semence

Le Cycle de la Terre: http://www.lecycledelaterre.fr/2014/02/18/peliti-kokopelli-a-v%C3%A9lo-ou-en-caravane/

 

 

 

Abeilles et pesticides

Nous retransmettons ce message de J-C. Guillaume, prenez le temps de lire son commentaire en bas de page.

abeille et fleurChers amis et amies de l’abeille,

Je viens de trouver par hasard une dépêche de l’AFP qui vaut son poids d’or, concernant les pesticides et les mesures que notre gouvernement a concédées à l’abeille pour la protéger de ces nuisances. Il fallait y penser, seul un ministre de l’agriculture pouvait imaginer un aussi génial compromis et avoir une telle initiative. C’est beau quand même d’avoir de l’instruction !

Je vous transmets donc cette note avec mes commentaires. Merci de réagir et de faire passer cette information.

Je vous en souhaite bonne réception, avec toutes mes amitiés. En espérant que vous n’aurez pas la nausée que j’ai ressentie moi même à la lecture de cette note.

J-C. Guillaume

 

Note de l’AFP retranscrite:

LES PESTICIDES BIENTÔT INTERDITS LE JOUR POUR PROTÉGER LES ABEILLES 

(Note de l’AFP en date du 28-04-14)

Les épandages de produits phytosanitaires seront bientôt totalement interdits en journée et plus aucune dérogation ne sera tolérée afin de protéger les abeilles, a annoncé lundi le ministre de l’Agriculture, Stéphane Le Foll, lors d’une conférence de presse.

« Une étude qui a été rendue de l’Anses (Agence nationale de sécurité sanitaire, ndlr) sur les épandages de pesticides conclut de manière claire que les abeilles sont sensibles à la lumière, il va falloir qu’on modifie les pratiques d’épandage vers des épandages le soir », a expliqué le ministre lors d’un point d’étape de son plan (2013-2015) pour une apiculture durable.

Selon lui, l’Anses a conclu que « la luminosité est ce qui fait sortir les abeilles et tout ce qui est épandage du matin a des conséquences importantes » car il « laisse des traces de pesticides dans l’eau, dans la rosée » qui peuvent perturber ces insectes lors des périodes de floraison de printemps et de l’été.

Un arrêté inter-ministériel d’interdiction des épandages en journée est en cours de rédaction et devrait être publié au Journal Officiel d’ici trois/quatre mois, estime Stéphane Le Foll. Aujourd’hui, il est déjà interdit d’épandre le matin avec tous les produits chimiques comportant la mention « Abeilles » mais de nombreux agriculteurs obtiennent des dérogations. Plus aucune dérogation ne sera admise dans le nouveau système, complète le ministère de l’Agriculture.

« Il faut que chacun ait conscience qu’il faut faire des efforts » et « il s’agit d’assurer la production agricole, et en même temps d’assurer la pollinisation et la production de miel », a-t-il insisté.

Par ailleurs, Stéphane Le Foll a dressé un premier état des lieux de son plan pour une apiculture durable qui vise à relancer la production de miel en France alors que plus de 50% du miel consommé par les Français est importé.

Plus d’un an après son lancement, près de 8 millions d’euros –sur les 40 millions promis — ont été consommés. Et sur les 117 actions prévues initialement, deux tiers ont été entreprises et un quart ont abouti.

Enfin le ministre souhaite « clarifier les choses sur les origines du miel » avec un étiquetage « miel de France » réservé aux miels provenant d’abeilles vivant et butinant sur le territoire français, pour mettre fin aux abus.

En revanche, Stéphane Le Foll a exclu d’étendre le moratoire européen à d’autres molécules comme le demandent les apiculteurs. Cette interdiction pour deux ans porte seulement sur trois pesticides néonicotinoïdes jugés responsables en partie de l’importante mortalité des abeilles.

En 2013 la production de miel en France a encore chuté à 15.000 tonnes, soit moitié moins qu’en 1995, pour un nombre de ruches presque équivalent, selon l’Unaf qui met en avant les conditions climatiques (froid, pluie) et les « problèmes d’intoxications » des colonies.

 

Mes commentaires :

Ce qui me pose problème dans cette affaire, c’est qu’avec cette nouvelle mesure, il devrait y avoir moins de butineuses exterminées directement à cause de ces épandages (ce qui est le but de la mesure approuvée par les institutions apicoles), épandages qui ne seront plus réalisées en pleine journée, mais le soir, et hors des phases d’activité de ces butineuses, ce qui à première vue pourrait faire apparaître cette mesure comme étant positive, mais, et il y a néanmoins un « mais ». Le poison qui sera peut-être moins virulent et moins direct le lendemain de ces épandages, sera néanmoins présent sur la végétation, et s’il ne tue pas ces butineuses sur le champs, comme c’est souvent le cas actuellement, elles seront alors susceptibles d’avoir la force de rentrer dans leurs ruches, et ce, en plus grand nombre, en y rapportant avec elles, un pollen empoisonné, et ce, en plus grande quantité. Et par conséquent, je ne suis pas du tout certain de l’efficacité de cette mesure, l’empoisonnement étant différé, le remède peut s’avérer être pire que le mal. A suivre donc (qui vivra verra), mais le jeu de ce « génial » compromis est dangereux !

Quant aux importateurs et revendeurs de miels étrangers, ils peuvent dors et déjà préparer leurs étiquettes « MIEL de FRANCE », avec les 25 à 30.000 tonnes de miel importé, il va en falloir un certain nombre !

Chapeau bas Monsieur le Ministre pour cette mesure signée Le Foll qui fera date, et pour votre aimable participation à l’enfumage institutionnel. C’est ce qui s’appelle ménager la chèvre et le chou, mais avec panache.